Simulation was originally created in Notch, then export to Cinema4D. I then scattered the spheres using X-Particles for Cinema4D. Lighting and rendering done in Octane Render for Cinema4D. Cleaned up in Photoshop due to high render times
Clay